Wolfnovel
  • Truyện Ngôn Tình
  • Giới Thiệu
  • Tất Cả Truyện
  • Truyện Ngôn Tình
  • Giới Thiệu
  • Tất Cả Truyện
  • Truyện Ngắn
  • English books
  • Libros de español
Chương trước
Chương sau

Bắt đầu kế thừa viện bảo tàng - Chương 17: Thủy Điệu Ca Đầu

  1. Home
  2. Bắt đầu kế thừa viện bảo tàng
  3. Chương 17: Thủy Điệu Ca Đầu
Chương trước
Chương sau

Tiếng đàn tương đối nhỏ, ngay cả người đàn tấu cũng cần tĩnh tức ngưng thần để diễn tấu, Ngô Phổ và những người nghe đương nhiên là không phát ra một chút âm thanh nào.

Trong phòng tràn ngập một loại yên tĩnh khó tả.

Khán giả cách màn hình đều cảm thấy bên trong khẳng định ngay cả cây kim rơi xuống đất cũng nghe được rõ ràng.

Chức năng thu âm của máy bay không người lái rất tốt, khúc nhạc du dương chậm rãi bay vào trong tai mọi người, khiến phòng livestream vốn đang lộn xộn lập tức yên tĩnh lại.

Tiếng đàn kia linh hoạt kỳ ảo u tĩnh, giống như từng bông tuyết chầm chậm bay xuống, giữa thiên địa chỉ còn lại tuyết trắng mênh mông.

Khi bạn không nhịn được đưa tay muốn đón lấy một bông tuyết, tiếng đàn chợt ngừng, thiên địa trong nháy mắt trở nên bỗng nhiên im ắng.

Tô Thức phục hồi tinh thần lại, nhịn không được mà vỗ tay khen: “Khúc hay!”

Một câu đơn giản như vậy, không cần Ngô Phổ thuật lại người khác cũng có thể nghe hiểu.

Nhân viên công tác hướng Tô Thức làm thủ thế mời.

Tô Thức hiểu ý.

Tay anh vuốt dây đàn, dáng người không khỏi ngồi thẳng, thiếu đi vài phần tùy ý cùng không bị trói buộc ngày thường, nhiều thêm vài phần nghiêm túc.

Một khúc nhạc vừa rồi linh hoạt kỳ ảo xa xăm, giống như đang miêu tả một cảnh tuyết xa xăm, trong cảnh không người, trong tiếng đàn lại có người.

Người này đứng giữa thiên địa, cô tịch mà bàng hoàng, phảng phất mặc kệ đi nơi nào đều là một mảnh trắng xóa, đã không có chỗ đặt chân, cũng không biết nên đi nơi nào.

Tô Thức bật dậy.

Làn điệu của anh mượt mà, mới đầu trước mắt vẫn là một mảnh trắng xóa, nhìn kỹ lại sẽ phát hiện trong tuyết trắng có một cành hoa mai thò ra. Đầu cành của nó từng đóa hoa nở rộ, cánh hoa nở rộ so với tuyết còn trắng hơn, lờ mờ có từng trận mùi thơm xông vào mũi.

Anh đàn một bài Định Phong Ba.

Mấy ngày nay anh đọc không ít thơ văn, có của mình, cũng có của người khác, anh cảm thấy bài Định Phong Ba này vừa hay có thể đáp lại mê mang trong khúc nhạc: Nơi an lòng là quê hương của tôi.

Bài Định Phong Ba này là anh viết, nhưng trước mắt anh còn chưa viết.

Tô Thức đọc được câu chuyện sau lưng “Nơi an lòng là quê hương của tôi” từ trong ghi chép của hậu nhân.

Bạn tốt Vương Củng bị Ô Đài thi án của anh liên lụy lưu đày Lĩnh Nam, Ca Cơ Nhu Nô dứt khoát đi theo Vương Củng. Sau khi bạn tốt trở về bọn họ lại tụ họp, anh tò mò hỏi Nhu Nô: “Ngày tháng ở Lĩnh Nam nhất định không dễ sống nhỉ?” Nhu Nô lại cười trả lời: “Nơi an tâm này, chính là quê hương của tôi.”

Anh nghe xong chỉ cảm thấy không chỉ có mình may mắn mà giao cho hảo hữu như Vương Củng, Vương Củng càng may mắn có một vị Giải Ngữ Hoa thông tuệ làm bạn.

Vì vậy anh viết xuống một bài Định Phong Ba.

Tô Thức từ lúc “cười còn mang theo Lĩnh Mai Hương” đến “Nơi này là nơi an lòng của tôi” liền thu tay.

Người ngoài nghề tự nhiên nghe không ra rất nhiều biến hóa trong khúc nhạc, nhưng tất cả mọi người có thể cảm giác hai đoạn khúc giống như đang kẻ xướng người hoạ.

Có một loại cảm giác phù hợp kỳ dị.

Về phần hai người Tô Thức đàn khúc gì, dùng chỉ pháp gì, người ngoài nghề không nghe ra được.

Dù sao nếu có thể dùng cảm giác để cho điểm, những người đang xem livestream đều cảm thấy Tô Thức chắc chắn sẽ nhận!

Quả nhiên, bên trong truyền đến một tiếng “Có thể”.

Tai Ngô Phổ rất nhạy, lập tức nghe ra đó là giọng nữ mang theo sự tang thương, tuổi của người đó hẳn là không nhỏ.

Tiếng đàn lại một lần nữa vang lên từ sau tấm bình phong.

Tiếng đàn lần này nặng nề mà sâu xa, phảng phất như từng ngọn núi cao đột ngột mọc lên từ mặt đất, con đường phía trước vừa dài vừa khó khăn.

Nhưng người không thể vì núi cao đường xa mà dừng bước không tiến, cho nên tiếng đàn càng thêm hùng hồn mạnh mẽ, tựa hồ có quyết tâm không vượt qua núi, qua núi không bỏ qua.

Tiếng đàn im bặt mà dừng.

Tô Thức lần này hơi suy nghĩ, cùng một bài “Mãn Giang Hồng”.

Đây là một bài thơ anh ấy đọc có chút nhẹ nhàng vui vẻ, dù sao sau khi biết được Tĩnh Khang chi nạn lại đọc bài thơ này, anh ấy người Bắc Tống từng trải qua thời kỳ Đại Tống cường thịnh rất khó không cảm xúc mênh mông.

Cổ khúc phổ dùng là giảm chữ, nó có một đặc điểm là không đánh dấu tiết tấu của khúc nhạc.

Cùng là một khúc nhạc, người khác nhau có thể có cách hiểu khác nhau, đàn ra khúc điệu cũng có thể có ý vị hoàn toàn khác nhau.

Tô Thức gảy “Mãn Giang Hồng” liền nảy ra cảm giác hùng tráng, sục sôi, dường như thật sự có thể đạp phá tất cả núi non trùng điệp hiểm ải kia!

Bất kể là người trong phòng hay là người xem trong phòng phát sóng trực tiếp, giờ khắc này đều không hiểu sao có loại cảm giác nhiệt huyết sôi trào: núi cao, núi cao hiểm trở gì đó, căn bản cũng không tính là chuyện gì! Chờ xem, tôi sẽ giẫm nó dưới chân! Chỉ cần là nơi tôi muốn đi, vậy nhất định có thể tới được!

Đây là cảm giác mà Cổ Cầm có thể bắn ra sao?

Ngô Phổ chỉ muốn đến câu Âu Dương Tu đánh giá Tô Thức “Đọc sách, bất giác đổ mồ hôi, khoái tai khoái tai! Lão phu làm đường tránh, thả hắn ra một đầu.”

Văn tự có thể làm được làm người ta “bất giác đổ mồ hôi, khoái trá” sao?

Rất nhiều người nghiên cứu cả đời, cũng chỉ viết ra vài câu thơ chua, đọc ra một cỗ vị chua không thú vị.

Nhưng có người viết văn chương có thể cho người ta một loại cảm giác thoải mái phi phàm.

Tô Thức gảy đàn cũng giống vậy, tiếng đàn của anh ấy và thư pháp của anh ấy, văn chương của anh ấy giống nhau, có lẽ kỹ xảo của anh ấy không phải tốt nhất, có lẽ trong đó khắp nơi lộ ra phá vỡ tiêu chuẩn “Bất kham” của thế tục, nhưng chính là làm cho người ta cảm thấy nhẹ nhàng vui vẻ lâm ly, giống như Âu Dương Tu nói “bất giác đổ mồ hôi, khoái tai khoái tai”.

Gần như là khi Tô Thức đánh xong “Mãn Giang Hồng”, tấm bình phong ngăn ở chính sảnh đột nhiên bị người ta đẩy ra.

Một vị lão nhân tóc bạc xuất hiện trước mắt mọi người.

Bà ấy tuổi gần bảy mươi, mặt đầy sương gió, nhưng đôi tay vẫn vững vàng, không có một tia rung động không nên có.

Cho dù đã mọc ra nếp nhăn, đó vẫn là một đôi tay rất thích hợp đánh đàn.

Vị này chắc chắn là chủ nhân của Bách Cầm đường.

Tô Thức nói: “Không phải còn một vòng sao?”

“Không cần.” Chủ nhân Bách Cầm đường lắc đầu nói: “Cho dù có mười vòng nữa, chắc anh cũng không thành vấn đề.”

Tô Thức khiêm tốn nói: “Tôi tiếp xúc nhiều khúc phổ, luôn có thể đối được.”

Đây là lời nói thật.

Tô Thức thường xuyên chơi từ bài, còn có thể chơi được một đoạn, rất nhiều danh khúc càng nhớ kỹ trong lòng.

Chủ yếu là bọn họ chỉ có chút sở thích như vậy, bình thường tụ tập một chỗ phần lớn là tâm sự thơ văn nghe khúc, không phải là nhiều hơn so với người hiện đại tiếp xúc nhiều sao?

Bách Cầm đường chủ nhân lắc đầu nói: “Cửa ải này căn bản không có khả năng làm khó anh.”

Cổ cầm có ba loại âm sắc, phiếm âm, tán âm, ấn âm, phân biệt tượng trưng cho thiên, địa, nhân, bà ấy vòng thứ nhất thiên hướng về biểu hiện “Thiên”, vòng thứ hai thiên về biểu hiện “Địa”, Tô Thức không chỉ có dễ dàng nghe ra ý trong khúc của bà, còn trực tiếp phá rồi lại lập, “Thiên” cùng “Địa” như vậy trải qua anh ấy như vậy phảng phất trong nháy mắt trống trải.

Người có kỹ xảo tốt rất dễ tìm, có lòng dạ như vậy, người có loại khí khái này cũng không dễ tìm.

Tô Thức cũng không phải không thể so sánh ba vòng, anh ấy tò mò hỏi: “Vậy cửa thứ hai là cái gì?”

Bách Cầm đường chủ nhân cười nói: “Cửa thứ hai là ‘Bát Tiên Quá Hải’.”

Đây cũng là điển cố mà Tô Thức không biết.

Tô Thức nhìn về phía Ngô Phổ, để Ngô Phổ giải thích.

Truyền thuyết về “Bát Tiên Quá Hải” ở đời sau chủ yếu hình thành ở thời kỳ Nguyên Minh, Tô Thức là dân bản xứ Bắc Tống không biết cũng là chuyện bình thường.

Ngô Phổ giải thích ngắn gọn cho anh ấy một lượt, nói cửa ải này chính là để cho bọn họ “Mỗi người đều thể hiện thần thông”, nói trắng ra chính là “Muốn đàn cái gì thì đàn cái đó” “Thể hiện ra một chút anh mượn đàn để làm gì”.

Đây là một đề tài chủ quan, không gian phát huy rất lớn, nhưng muốn lấy điểm cao không dễ dàng, bởi vì anh ấy không biết mạch não của mình không giống với mạch não của quan chấm bài thi.

Tô Thức lại không khẩn trương chút nào, điểm chú ý của anh ấy thậm chí lệch rất lợi hại: “Tào quốc cữu đúng là một trong “Bát tiên”, vậy tôi chẳng phải là coi như là người từng gặp thần tiên?”

Thì ra dựa theo cách nói của đời sau, vị cuối cùng trong bát tiên lại là Tào Dận đệ đệ Tào hoàng hậu.

Tô Thức thật đúng là đã gặp vị “Bát Tiên” này ở đuôi xe treo.

Ngô Phổ bất đắc dĩ kéo đề tài trở về: “Anh chuẩn bị đàn cái gì?”

Tô Thức nói: “Tôi cảm thấy đàn này rất tốt, cũng không nhất định phải mượn bôn lôi kia. Không bằng tôi dùng đàn này hát một khúc “Thủy Điều Ca Đầu” là được rồi.”

Ngô Phổ biết tính tình Tô Thức tiêu sái, làm việc cho tới bây giờ chỉ dựa vào sở thích, nếu anh ấy đã nói muốn dùng cây đàn này, Ngô Phổ đương nhiên sẽ không ép anh ấy khiêu chiến đến cùng.

Ngô Phổ bày tỏ ủng hộ quyết định vô điều kiện của mình: “Vậy được, anh đàn đi, lát nữa tôi trực tiếp quay lại cho mẹ tôi là được.”

Hai người thương lượng xong, Ngô Phổ liền đem ý của Tô Thức chuyển cho chủ nhân Bách Cầm Đường.

Chủ nhân Bách Cầm đường khẽ giật mình.

Ngô Phổ nghĩ đến mình vẫn nhờ quan hệ mới hẹn được Bôn Lôi khiêu chiến lần này.

Hiện tại bọn họ đều lao động lão nhân gia bà ra mặt, lại muốn bỏ dở nửa chừng, quả thực không tốt lắm.

Ngô Phổ trong giọng nói có thêm vài phần áy náy: “Người bạn này của tôi tính tình hắn chính là như vậy, nghĩ ra là một, đệ đệ hắn vì thế không biết bị thương bao nhiêu đầu óc.”

Tô Thức và đệ đệ Tô Triệt rất thân thiết, mỗi lần Tô Thức đến đâu cũng gửi thư cho Tô Triệt, thỉnh thoảng còn viết thơ hoặc viết bài thơ.

Hai huynh đệ cho dù ngăn cách hai nơi, cũng thường xuyên cách không hát hòa.

Cho nên Tô Triệt rất bận, vừa cần cù chăm chỉ làm việc, vừa phải nghĩ cách vớt ca ca.

Có khi vớt từ trong tay đảng mới, có khi vớt từ trong tay đảng cũ.

Có khi bận đến choáng váng đầu óc, còn bị Tô Thức viết thư trên trăm chữ miêu tả món ăn hắn mới phát hiện cũng tỏ vẻ “Thứ này anh khẳng định không ăn được đi”.

Ví dụ như lúc hắn ăn bò cạp dê thì viết thư nói với Tô Triệt loại ăn pháp tặc này ngon, chỉ là chó trong nhà rất không vui.

Bởi vì ngay cả thịt trong xương cũng bị hắn cạo sạch sẽ, một chút cũng không lưu cho bọn họ.

Tô Triệt nhận được thư là vừa đau lòng vừa bất đắc dĩ, không biết mình nên cười hay nên khóc.

Ngô Phổ cảm thấy sau lưng mỗi một con Husky yêu thích Tát Hoan, đều có một người không thể làm gì được.

Thật là vất vả cho Tô Triệt!

Chủ nhân Bách Cầm Đường lại không cảm thấy ý nghĩ của Tô Thức có gì không ổn. Nàng cười nói: “Không sao, nếu là dùng cầm kết bạn, tự nhiên là anh ấy cảm thấy đủ rồi là đủ rồi.”

Hai người trao đổi xong, Ngô Phổ bảo máy bay không người lái tìm đúng góc quay, ra hiệu cho Tô Lam “có thể bắt đầu”.

So với vừa rồi ngồi nghiêm chỉnh, Tô Lam lúc này đã quen thuộc với cây đàn cầm trước mặt, cả người thoạt nhìn khoan thai tự tại.

Anh ấy vô cùng tùy ý mà điều, một bài cổ ý dạt dào, sớm đã không ai sẽ đàn Thủy Điệu Ca Đầu bắt đầu.

Đó là Trung thu ba năm trước, anh ấy còn làm Thái thú ở Mật Châu, người phía dưới đều rất nể mặt anh ấy, bồi tiếp anh ấy thống thống khoái khoái uống đến say mèm.

Rượu đến say sưa, anh ấy chợt nhớ tới em trai mấy năm không gặp, vì thế gọi người mang tới bút mực, vung bút lớn lên, liền mạch lưu loát viết ra bài Thủy Điệu Ca Đầu này.

Hai anh em bọn họ tuy rằng chung đụng thì ít mà xa cách thì nhiều, nhưng cũng đều coi như trường thọ.

Anh ấy sống đến hơn sáu mươi tuổi, em trai càng là sống đến hơn bảy mươi tuổi.

Có một số việc chính anh ấy không làm được, em trai cũng giúp anh ấy đi thực hiện.

Cho nên anh ấy không có gì không hài lòng.

Người có bi hoan ly hợp, trăng có âm tình viên khuyết, việc này xưa nay khó toàn.

Chỉ mong người lâu dài, ngàn dặm cộng oán!

【 Tác giả có lời 】

Chương nghìn cân treo sợi tóc!

*

Trở về đánh dấu thêm một cái

Giới thiệu về Cổ Cầm Tam Âm: Tham khảo chương trình học Mộ Môn Nghệ thuật Cổ Cầm

2 Định Phong Ba/Tô Thức: Thường Tiện Nhân Gian Trác Ngọc Lang, Thiên Ứng Khất và Điểm Tô Nương. Tự làm thanh ca truyền răng trắng, gió nổi, tuyết bay biển lửa trở nên mát mẻ. Vạn dặm trở về càng ít, mỉm cười, lúc cười còn mang theo hương thơm của Lĩnh Mai. Thử hỏi Lĩnh Nam ứng không tốt? Lại nói, nơi an tâm này là quê hương của ta.

Tam 《 Mãn Giang Hồng 》 Nhạc Phi: Nộ phát xung quan, dựa vào lan can, tiêu tiêu vũ nghỉ. Ngẩng nhìn mắt, ngửa mặt lên trời thét dài, chí lớn kịch liệt. Ba mươi công danh bụi cùng thổ, tám ngàn dặm đường mây cùng nguyệt. Mạc Bình Nhàn, trắng tay thiếu niên, không bi thiết! Tĩnh Khang sỉ, còn chưa tuyết. Thần tử hận, khi nào diệt! Lái xe dài, đạp tan núi Hạ Lan thiếu thịt Hồ Lỗ. Chí lớn đói ăn thịt Hồ Lỗ, cười nói khát ẩm Hung Nô huyết. Đợi từ đầu, thu thập núi sông cũ, hướng lên trời.

4 Thủy Điệu Ca Đầu: Cái này không thả

Lời của 5 Âu Dương Tu: Cùng Mai Thánh Du Thư: Đọc (Tô) Thư, bất giác đổ mồ hôi. Khoái tai khoái tai! Lão phu làm đường tránh, thả hắn ra một con đường.”

Bức thư đưa cho đệ đệ: Huệ Châu phố phường thưa thớt, nhưng ngày giết một con dê, không dám tranh với người làm quan. Lúc mua, dặn dò người làm đồ mua xương sống tai của nó. Trong xương cũng có thịt nhỏ, nấu nóng ra, không thừa nóng ra, thì ôm nước không làm. Trong rượu, điểm muối ít chích chích ăn. Cả ngày dứt khoát, thù hận hai bên với đồng hương, rất thích, như ăn cua. Tỷ lệ mấy ngày ăn một miếng, cảm giác rất bổ. Con trai do nhà ăn ba năm làm việc nhà ăn, ăn bánh bao, không ăn được xương, há lại biết vị này? Sách vở này bỏ lại, tuy nói đùa, thực sự có thể dùng. Nhưng mà nói như vậy, thì đám chó không vui. 《 cùng đệ tử do Thư 》

Chương trước
Chương sau

Comments for chapter "Chương 17: Thủy Điệu Ca Đầu"

Thảo Luận Truyện

Để lại một bình luận Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

*

*

Tags:
dịch thô, truyện dài, truyện nam
  • HOME
  • ABOUT US
  • BLOG
  • CONTACT US

© 2023 Wolfnovel.com All rights reserved